【授翻】I would do it again 17（下）
前情提要：
“学校怎么样？”他们在咖啡馆里一坐下父亲就问。
“很好，我学习还好，”isak说着喝了一口黑咖啡。
“你要当医生，是吧？”
“对。”
“真是太好了，我为你骄傲，”terje说。
“谢谢。”
剩下的谈话都是沉闷又无聊。Isak不知道他们到底在做什么，他不知道他父亲到底为什么大老远的跑到奥斯陆。
“我昨天去看了你妈妈，她看起来不错。”
“嗯，她很好，”isak回答。
“很好。”
尴尬的沉默。这一切都太枯燥了，isak希望他们去了自己打工的那个KB，这样jakob还可以救救自己。
“isak，你这几年过的怎么样？”他父亲用更严肃的语气问道，差点让他丢掉警惕，“对不起我这几年都没关心你的生活，我没想这样的。”
混蛋。
“没关系，我已经长大了，”isak说。
“你要知道的，如果你需要任何东西你都可以找我的，我还是你的父亲。”
哦是吗？
“OK。”
“我知道这样说会有些奇怪，但你们仍然是我的家人，isak。你妈妈和你仍然是我的家人。我不是要替代你，我只是需要再次开始自己的生活，然后我遇到了natassia，我们爱上了彼此，你知道的，然后——”
Isak把咖啡推到了一边，叹了口气。
“我真的不想听这些，对不起，”isak说，“我知道你想要修复这段关系，但说实话，这只会让我更烦，你真的不用解释，你可以回到你那个完美的生活中去，我不会生气的。”
“isak——”
“真的，我只想让这两天安安稳稳的度过，我不会发飙的，如果你担心的是这个的话。但我也不会和你装作什么开心的家人，我做不到。Natassia听起来很好，但我不想纠缠到这些事情里面。请你回到你的新家吧，每年给我寄过来圣诞节卡片就好，我不会怨恨你的，我保证。”
正文：
下划线（或粗体或斜体）为心理活动，歌词。
notes：
谁能打开那个图片可以告诉我一下是哪个，我下次补充哈
评论(25)